C'est à Bourg-la-Reine, petite mais célèbre ville de la région parisienne (Alain Delon, Julien Clerc et Yves Mourousi y sont nés), que Dorothée a vécu alors qu'elle s'appelait encore Frédérique Hoschede. C'est là-bas que nous l'avons retrouvée, entourée de sa maman, de son frère, Jean-François, et de sa grand-mère. C'est dans l'ambiance familiale qu'elle recherche le calme avant la tempête car Dorothée, une fois à Paris, ne pense plus qu'à ses apparitions à la télévision et à son spectacle pour enfants à l'Olympia. Sa mère est la plus précieuse des conseillères. C'est ensemble, et en tenant compte de son avis, qu'elles ont choisi les décors, l'ordre des chansons et même les costumes. Madame Hoschede est une excellente couturière et Dorothée est bien entendu son mannequin favori. Lorsqu'elle était petite, elle choisissait elle-même des modèles dans les magazines de mode que sa maman s'amusait ensuite à reproduire. Aujourd'hui encore, Dorothée confie sa garde-robe aux doigts de sa mère. Et vous pouvez l'admirer tous les soirs, ou presque, sur le petit écran. Pourtant, pour ses robes de scène, elle en a confié la réalisation à un véritable couturier. N'allez surtout pas vous imaginer que Dorothée met en doute les capacités de sa maman mais « ça porte malheur, dit-elle, jamais je ne lui laisserai faire mes tenues de scène ni ma robe de mariée. Je suis trop superstitieuse! Mais faut pas le dire... »